В 2012 году Энн Хэтэуэй запомнилась зрителям Женщиной-кошкой в «Тёмном рыцаре: Возрождении легенды» Кристофера Нолана. Четырнадцать лет спустя актриса раскрыла забавную деталь того кастинга: на пробы она шла в полной уверенности, что будет играть совсем другую культовую злодейку.
Историю Хэтэуэй рассказала в свежем выпуске подкаста Happy Sad Confused Джоша Хоровица, куда пришла в рамках промо «Одиссеи» — новой картины Нолана, которая выходит в кинотеатрах 17 июля. Разговор о нынешнем сотрудничестве с режиссёром закономерно свернул к их первой совместной работе, и актриса призналась: перед встречей с Ноланом она была убеждена, что претендует на роль Харли Квинн, и целую неделю оттачивала «демоническую» энергетику этого персонажа.
Логика у неё, надо признать, была железная. «Вот что сыграло мне на руку: она же хамелеон, — рассказала Хэтэуэй. — Я знала, что иду к Крису на женскую роль в следующей части бэтменовской трилогии. И думала, что всё просчитала: «Женщиной-кошкой это быть не может, Мишель Пфайффер была слишком культовой… Значит — это будет Харли Квинн!»»
Подготовка вышла соответствующая. «Я неделю развивала в себе демоническую энергию Харли Квинн. Пришла в странных шутовских балетках и полосатом топе. А часа через два разговора Крис говорит: «Так вот, роль — Женщина-кошка». И я такая: трансформация! Тут же решила: «Ну, топ у меня вполне чувственный». И стала очень… как психопатка. Я меняла личности, как психопатка», — со смехом вспоминала актриса. Сработало: Хэтэуэй уверена, что подготовка к Харли в итоге и помогла ей получить роль Селины Кайл.
Подкаст Хоровица вообще славится умением вытаскивать из звёзд подобные истории, но признание Хэтэуэй выделяется даже на этом фоне — редко кто рассказывает о провалившейся догадке с таким удовольствием. Клип с этим фрагментом набрал сотни тысяч просмотров ещё до выхода полного выпуска.
История смешна ещё и тем, каким прозорливым оказался инстинкт актрисы. Харли Квинн в те годы в большом кино не было вовсе — персонаж жил в комиксах и анимации, и готовиться к такой роли означало изобретать её с нуля. Хэтэуэй, по сути, отрепетировала героиню за несколько лет до того, как та вообще добралась до широкого экрана.
Деталь про «два часа разговора» — отдельный штрих к портрету Нолана. Режиссёр славится тем, что не устраивает классических проб с текстом: он подолгу разговаривает с актёрами, присматриваясь к личности, а не к готовой роли. Хэтэуэй, сама того не зная, прошла именно такое собеседование — и её мгновенная «трансформация» из демонической Харли в чувственную психопатку Селину, похоже, и стала решающим аргументом. Умение переобуться на ходу для Женщины-кошки — качество более чем профильное.
Опасения насчёт наследия Пфайффер оказались напрасными. Мишель в «Бэтмен возвращается» действительно считается эталоном, но и Хэтэуэй со своей версией Женщины-кошки стала любимицей фанатов — её ироничная, ловкая Селина Кайл вошла в число украшений финала нолановской трилогии и до сих пор регулярно всплывает в спорах о лучших экранных воплощениях героини.
Харли Квинн в «Возрождении легенды», разумеется, так и не появилась — Нолан вообще обходил стороной самых гротескных обитателей Готэма. Зато несколько лет спустя, в 2016-м, роль досталась Марго Робби в «Отряде самоубийц», и её версия сама успела стать культовой за три фильма.
Что до будущего обеих злодеек, тут пока сплошные знаки вопроса. Когда и в каком виде Харли Квинн появится в киновселенной Джеймса Ганна и Питера Сафрана, неизвестно, хотя её приход выглядит неизбежным — слишком заметный персонаж, чтобы новая DC обошлась без него. Есть и запасной маршрут: Харли теоретически могла бы объявиться во вселенной «Бэтмена» Мэтта Ривза, у которого в работе сиквел, — но никаких намёков на это пока нет. С Женщиной-кошкой похожая картина: в «Бэтмене» её играла Зои Кравиц, однако в продолжении героиню, судя по всему, не ждут, а о новой игровой инкарнации Селины Кайл в DCU тоже ничего не слышно. Выходит, обе великие злодейки Готэма сейчас в подвешенном состоянии — идеальный момент для ностальгических историй от тех, кто их уже играл.
Тем временем Хэтэуэй и Нолан снова работают вместе — впервые после «Интерстеллара». «Одиссея», масштабная экранизация гомеровского эпоса со звёздным составом, добералась до экранов 17 июля 2026 года. Судя по тому, с каким удовольствием актриса вспоминает историю с «двумя часами разговора и внезапной Женщиной-кошкой», в этот раз обошлось без сюрпризов на кастинге — хотя с Ноланом, который славится секретностью, зарекаться не стоит. Может, лет через десять Хэтэуэй расскажет, кем она готовилась стать в «Одиссее», прежде чем узнала, кого играет на самом деле.