Внимание: в тексте подробно разобран финал первого сезона.
HBO показала последний, восьмой эпизод первого сезона «Фонарей». Серия «Грязь и звёзды» (Dirt and Stars) вышла 4 октября и закрыла главную загадку сезона: кто убил Хэла Джордана. Ответ оказался тихим и очень личным. Хэла застрелила шериф Керри Кейн, которую играет Келли Макдональд, женщина, которая его любила. А Джон Стюарт (Аарон Пирр) в финале становится Зелёным Фонарём, но без одобрения Стражей Вселенной и со своей собственной клятвой.
Режиссёр эпизода — Алик Сахаров, сценарий написали создатели сериала Крис Манди, Деймон Линделоф и Том Кинг.
Жизнь, которой у Хэла не было
Финал начинается с того, что разворачивает перед зрителем несбывшуюся жизнь Хэла (Кайл Чендлер). Через годы после трагедии в Рашвилле он выходит из тюрьмы, и у ворот его ждёт Керри с пивом. Хэл постарел, гладко выбрит и впервые за весь сезон выглядит по-настоящему счастливым. Они пытаются построить жизнь вместе, хотя Хэл боится, что связь с ним обойдётся Керри уважением горожан.
Ключевая сцена этой линии ещё до выхода разошлась по сети: HBO Max опубликовала её с подписью «Хэл десять лет спустя». В закусочной посетители явно хотят, чтобы Хэл ушёл. Керри встаёт и обращается ко всему залу: «Послушайте, люди. Я знаю, что вы не любите этого человека. А я его люблю. Очень». Дальше она перечисляет, что Хэл терпел после возвращения: косые взгляды, проколотые шины, надписи на газоне. Он мог жить где угодно и называться героем, но вернулся в единственный город, который его ненавидит, и «каждый день пытается починить то, что сломал». Заканчивает Керри словами о том, что Хэл, может, и не заслуживает их милости, но заслуживает покоя. Как и все они.
После семи эпизодов, в которых Хэл бросал Джона и дрался с ним за кольцо, эта сцена впервые показывает его человеком, который пытается исправиться. И именно поэтому его смерть в финале бьёт сильнее.
Кто убил Хэла
Сначала вину на себя берёт Ной (Ши Притчард), сын Керри. Сезон давно намекал, что с ним что-то не так, и финал это подтверждает: Ной — Манхантер. Так называют искусственных миротворцев, которых когда-то создали сами Стражи Вселенной. Это Ной вылечил Хэла после нападения с коктейлями Молотова, и не он поджёг дом. Но его признание в убийстве ложное: он защищает мать.
Правду рассказывает сама Керри. Много лет назад технология Манхантеров спасла ей жизнь, а позже она узнала, что беременна. Она растила Ноя, не зная, кем он станет, и боялась ответа. Когда Хэл раскрыл тайну Ноя и нашёл портал на опустошённую планету из седьмого эпизода, он захотел уехать вместе с Керри и её сыном. Керри не согласилась и в момент паники выстрелила. Потом она сама вызвала Джона в Рашвилл, надеясь, что он узнает правду и поможет ей понять, кого она вырастила: мальчика или угрозу для мира.
Смерть Хэла не стала итогом космической битвы. Это было испуганное, мгновенное решение человека, который его любил и выбрал безопасность сына.
Ной и выбор Джона
В комиксах у Манхантеров мрачная история: из-за сбоя программы они уничтожили почти всю жизнь в Секторе 666. Один из выживших, Атроцитус, позже создал Корпус Красных Фонарей. Ной в сериале боится повторить этот путь. Он просит Джона убить его после последнего футбольного матча, пока программа не взяла верх. Джон отказывается. Для него решающим доводом становится то, что Ной спас Хэла, вернул кольцо и сознался в том, что считал своей виной. Значит, выбор у него есть.
К Керри Джон тоже относится с сочувствием, а не как к преступнице, и, по сути, оставляет её семью в покое.
Синестро, Халограмма и новая клятва
Пока Джон разбирается с Рашвиллом, своя линия есть у Синестро (Ульрих Томсен). Из материала опустошённой, пропитанной страхом планеты он выковывает фонарь, способный зарядить зелёное кольцо. В комиксах жёлтая энергия Синестро питается страхом, и сериал адаптирует эту идею по-своему.
Джон в итоге берёт фонарь, но платит за это высокую цену. Зарядка кольца стирает Халограмму — сохранённую в кольце копию Хэла, которая весь сезон была его проводником. Перед исчезновением Джон спрашивает, как бы поступил Хэл с Ноем. Халограмма отвечает, что Джон готов и станет лучшим Зелёным Фонарём, чем был сам Хэл. Это прощание даёт Джону то, чего не дал настоящий Хэл: признание.
Седьмой эпизод, «Наследие парней Джордан», подготовил эту развязку. В нём выяснилось, что отец Хэла, Мартин Джордан, не погиб при испытании самолёта, а покончил с собой, как и дед. Халограмма тогда призналась: Хэл не был бесстрашным, потому что был храбрым. Он был бесстрашным, потому что был сломлен.
Финал отвечает на эту мысль клятвой. Джон отказывается от идеи, что Фонарь должен быть лишён страха. Его слова признают, что страх — часть работы, а важно поступать правильно вопреки ему. Гаю Гарднеру (Нейтан Филлион) он объявляет, что тот может забирать себе звёзды, а Джон займётся Землёй как независимый подрядчик. Сезон заканчивается тем, что Джон возвращается к семье, заряжает кольцо и взлетает.
Как приняли
Финал получился сдержанным: без масштабных битв, с упором на эмоции героев. Критикам такой подход скорее понравился. Рецензент The Ringer похвалил эпизод за глубину, но заметил, что обязательства перед вселенной DC мешают камерной истории, а линия Синестро осталась мутной. На Rotten Tomatoes у сезона больше 90% положительных рецензий.
Продления пока нет. HBO ждала реакции на премьеру, а в сентябре сообщалось, что для возможного второго сезона уже собирают сценаристов. Джона Стюарта зрители в любом случае увидят снова: Аарон Пирр сыграет его в «Человеке завтрашнего дня», который выйдет 9 июля 2027 года.
