На одном из телевизоров в первом трейлере «Квеста Вижена» идёт кадр из советского мультсериала «Ну, погоди!». Российские зрители заметили его в середине августа, почти сразу после выхода ролика.
Кадр появляется примерно на первой минуте. Это 16-й выпуск, он вышел в 1986 году. Волк получает на курорте солнечный удар и попадает в сказку, где старик тянет из воды невод. Вместо золотой рыбки в сети попадается сам Волк.

Зачем создателям сериала понадобился советский мультфильм, никто не объяснил. Комментариев от студии и шоураннера Терри Маталаса найти не удалось. Версии, впрочем, есть. «Российская газета» прочла кадр как намёк на иллюзорность происходящего. «Киноафиша» назвала выбор логичным, ведь часть действия идёт в виртуальной реальности, где цифровые персонажи принимают человеческий облик. Сериал завершает трилогию, которую начал «ВандаВижен» и продолжило «Это все Агата». Создал его Терри Маталас, работавший над «Звёздным путём: Пикар» и «12 обезьянами». Вижена снова играет Пол Беттани, Альтрона — Джеймс Спейдер. Первые две серии из восьми выйдут на Disney+ в среду, 14 октября. Попадёт ли Волк в сами серии, а не только в трейлер, станет ясно после показа

