Pixar подтвердила продолжение «Тайны Коко» и назвала дату — 21 ноября 2029 года. Пит Доктер на D23 описал проект как «историю, которую нужно было рассказать», а на сцену вышел Бенджамин Брэтт, озвучивавший Эрнесто де ла Круса, чтобы подтвердить своё участие.
Реплика Брэтта попала точно в тон франшизы: «Не могу дождаться, когда верну своего персонажа к жизни. Или, скорее, к смерти».
Сюжет раскрыли в общих чертах. Действие разворачивается через пару лет после первого фильма, Мигель немного повзрослел. Эрнесто жаждет мести, и это отправляет мальчика обратно в Страну мёртвых, где ему придётся действовать на пределе возможностей — и, что интереснее, объединиться с собственным врагом.
Конструкция любопытная. В оригинале Эрнесто был раскрыт как убийца Гектора и вор чужих песен — злодей, чья популярность построена на присвоенном таланте. Финал оставил его погребённым под колоколом и забытым живыми: в мире мёртвых забвение означает окончательное исчезновение. Возвращение персонажа спустя пару лет по внутреннему времени истории намекает, что забвение оказалось не таким полным, как предполагалось, — и уже это обещает интересную драматургию.
Вынужденный союз Мигеля с Эрнесто — ход посильнее простой мести. Первый фильм строился на противопоставлении настоящей семейной памяти и фальшивой славы; заставить героя работать бок о бок с воплощением этой фальши — способ проверить, чему он на самом деле научился.
Напомним, чем была «Тайна Коко». Фильм вышел в 2017 году, взял «Оскар» за лучший анимационный фильм и лучшую песню, собрал больше 800 миллионов долларов и стал феноменом в Мексике, где превратился в самый кассовый релиз в истории страны. История мальчика, попавшего в Страну мёртвых в День мёртвых и разыскивающего там своего прапрадеда, оказалась и визуально роскошной, и эмоционально безжалостной: финальная сцена с песней Recuérdame у постели прабабушки Коко стала одним из тех моментов, после которых зал выходит с красными глазами.
Стоит уточнить и то, как в фильме устроена сама Страна мёртвых. Умершие сохраняются там, пока живые их помнят; когда последний человек забывает покойного, тот подвергается «окончательной смерти» и рассыпается золотой пылью. Эта механика и делает историю по-настоящему жёсткой: забвение здесь не метафора, а буквальная гибель. Фотографии на алтарях в День мёртвых работают как пропуск в мир живых на одну ночь.
Отдельного упоминания заслуживает подход студии к материалу. Pixar потратила годы на изучение мексиканской культуры, привлекла консультантов и целиком составила основной голосовой состав из актёров латиноамериканского происхождения — редкость для большой студийной анимации того времени. Именно эта тщательность и объясняет, почему фильм приняли в Мексике как свой, а не как взгляд со стороны.
Стоит сказать пару слов и о команде. Первый фильм ставил Ли Анкрич, сорежиссёром выступил Эдриан Молина, он же написал сценарий и песню Remember Me вместе с супругами Лопес — теми самыми, что сочинили Let It Go для «Холодного сердца». Кто именно возьмётся за продолжение, студия пока не объявила.
Продолжение при таком фундаменте — предприятие рискованное. «Тайна Коко» — законченная история с эмоциональной точкой, к которой трудно что-то добавить, не разрушив эффект. Формулировка Доктера про «историю, которую нужно было рассказать» звучит как попытка ответить на эту претензию заранее.
Стоит помнить и о том, что «Тайна Коко» вышла в непростой для студии момент. Ей предшествовали «Тачки 3» и «В поисках Дори», а критики говорили о творческом кризисе Pixar и засилье продолжений. Оригинальная история про мексиканского мальчика без единой знакомой франшизы за спиной эти разговоры прекратила — и заодно доказала, что студия способна на культурно специфический материал, работающий по всему миру.
Есть и практический аргумент в пользу сиквела. Мир Страны мёртвых, придуманный для первого фильма, проработан детально: там есть бюрократия с проверкой фотографий на алтарях, транспорт, социальное расслоение между теми, кого помнят, и теми, кого забыли. Такая вселенная явно способна вместить больше одной истории.
Отдельно стоит отметить, как фильм повлиял на саму студию. После «Тайны Коко» Pixar заметно активнее стала работать с культурами за пределами американской: «Лука» ушёл в Италию, «Я краснею» — в китайскую диаспору Торонто, «Элементарно» строился вокруг иммигрантского опыта. Практика привлечения консультантов из соответствующих сообществ, отработанная на мексиканском материале, стала для студии нормой.
Заодно на D23 подтвердили, что мир по мотивам «Тайны Коко» появится в Kingdom Hearts 4, и Брэтт озвучит своего персонажа в игре.
Расписание Pixar на ближайшие годы теперь выглядит плотно: «Суперсемейка 3» в июне 2028-го, оригинальный Ghost Market весной того же года, Gatto и «Тайна Коко 2» в ноябре 2029-го. Соотношение сиквелов и оригинальных проектов в этом списке примерно равное, что для студии последних лет уже достижение — после череды продолжений её регулярно упрекали в отказе от оригинальных идей.
До 2029 года ждать долго, но у поклонников есть время подготовиться. И, вероятно, пересмотреть первый фильм — с запасом салфеток.