Castlevania: Belmont’s Curse обещает стать достойным возвращением франшизы после долгого перерыва. Konami раскрыла список актёров озвучания, и он оказался под стать самому проекту.
На роль главного злодея серии — Дракулы — вернули человека с богатым опытом обращения с повелителем тьмы: Грэма Мактавиша. Актёр озвучивал Дракулу в анимационной адаптации Netflix, где продержался два сезона, и его работу хвалили за нюансировку: он переключался между ролями чудовища, мужа и отца, не теряя цельности образа.
Резюме у Мактавиша солидное и за пределами этой роли: озвучка в Killzone, Dragon Age: Начало и Uncharted 2, а ещё убедительный Доктор Дум в Marvel’s Midnight Suns. Во втором сезоне «Дьявол может плакать» он играл главного антагониста Ариуса фон Эренберга.
Получается своего рода воссоединение команды аниме-адаптации. Алехандра Рейносо возвращается к роли Сифы Бельнадес, а Лиам О’Брайен, ранее игравший Айзека в Castlevania: Curse of Darkness, снова получил того же персонажа.
Полный состав выглядит так:
Эбби Тротт — Роуз Бельмонт. Джей Би Бланк — Тревор Бельмонт. Алехандра Рейносо — Сифа Бельнадес. Грэм Мактавиш — Дракула. Рэй Чейз — Падший. Эрика Линдбек — Жанна д’Арк. Мелик Бергер — Медуза. Лиам О’Брайен — Айзек. Дон Эм Беннетт — Кармилла. Аарон Лаплант — Смерть.
Несколько имён заслуживают уточнения. Эбби Тротт работает с 2013 года и сейчас известна прежде всего как Момо Аясэ в популярном «Дандадане». Джей Би Бланк приносит в роль Тревора Бельмонта почти сорок лет опыта — он уже озвучивал Браунера в Castlevania: Portrait of Ruin и несколько персонажей в Lords of Shadow. Аарон Лаплант закрывает состав ролью Смерти — и, вероятно, не будет сквернословить так, как это делал Малкольм Макдауэлл в сериале Netflix.
Появление Жанны д’Арк в списке персонажей — деталь, которую стоит отметить отдельно. Серия и раньше обращалась к историческим фигурам вольно, но здесь заявка на что-то более смелое.

Про сам проект. Игра выходит 15 октября на ПК и консолях — как раз к сорокалетию франшизы, начавшейся в 1986 году. Разработчик — студия Evil Empire, известная по The Rogue Prince of Persia, а до того работавшая над Dead Cells.
Родословная эта многое объясняет. Dead Cells — один из самых успешных представителей жанра, сочетающего исследование карты с элементами рогалика, и часть той механики в Belmont’s Curse просматривается. Но Evil Empire подчёркивает: движущей силой приключения остаётся классическая формула Castlevania — двумерный экшен с исследованием.
Формулировка важная. Серия за десятилетия разделилась на два лагеря: классические уровневые игры, где герой идёт слева направо и хлещет кнутом, и «метроидвании», начавшиеся с Symphony of the Night, где замок исследуется свободно. Обещание вернуться к сочетанию экшена и исследования означает движение в сторону второго подхода.
По впечатлениям от превью GameSpot, «предстоящая часть в именитой серии двумерных сайд-скроллеров Konami использует хорошие идеи из недавних представителей жанра, добавляя при этом множество собственных».
Про положение самой франшизы стоит напомнить. Castlevania годами находилась в подвешенном состоянии: Konami после Lords of Shadow 2 в 2014 году к серии практически не возвращалась, ограничиваясь переизданиями. Возрождение интереса пришло со стороны — анимационный сериал Netflix, стартовавший в 2017-м, оказался неожиданно удачным и познакомил с миром игры аудиторию, которая в них никогда не играла.

Именно на волне этого интереса Konami и вернулась к франшизе. Привлечение актёров из аниме-адаптации в таком контексте — ход расчётливый: зритель сериала узнает голоса, даже если не помнит игр.
Стоит уточнить, как франшиза дошла до нынешнего состояния. Первая Castlevania вышла на Famicom в 1986 году и задала жанру половину его словаря: кнут вместо меча, замок вместо подземелья, лестницы и падающие платформы. Symphony of the Night 1997 года перевернула формулу, добавив свободное исследование и ролевую прокачку, — и породила целый жанр, названный по двум играм сразу.
Дальше начались метания. Konami пробовала трёхмерные версии, перезапуск от испанской MercurySteam, мобильные ответвления и пачинко-автоматы. Ни одно направление не закрепилось, и к середине десятых серия фактически замерла.
Выбор Evil Empire в качестве разработчика в этом свете выглядит осмысленно. Французская студия отвечала за многолетнюю поддержку Dead Cells — игры, которая сама выросла из любви к Castlevania и в итоге получила официальное дополнение по мотивам франшизы. Круг замкнулся: авторы подражания получили доступ к оригиналу.

Отдельный интерес вызывает Роуз Бельмонт в главной роли. Женских персонажей в серии хватало — Сония Бельмонт, Шанóа, Мария Ренард, — но чаще они оставались на вторых ролях или в спорных частях канона. Постановка женщины из рода Бельмонтов в центр сорокалетнего юбилея читается как заявление о намерениях.
Сорокалетие серии, выход в октябре и хоррор-тематика складываются в удачное совпадение. Ждать осталось недолго.

