Владелец магазина комиксов Джермейн Эксум не мог поверить своим ушам, когда один из покупателей попросил зарезервировать копию готовящегося к выходу 960-страничного сборника комиксов “DC против Marvel”.

“Я сказал: “Что теперь? Позвольте мне убедиться, что вы поняли, что?”, – говорит бизнесмен и фанат комиксов из Гринсборо, Северная Каролина. “Потому что я подумал, что это не может быть реальностью”.

Удивление Эксума отражает волнение, которое испытали фанаты, когда DC, принадлежащая материнской компании CNN Warner Bros. Discovery, объявила в феврале о новом проекте с Marvel, в рамках которого будут переиздаваться давно вышедшие из печати кроссовер-комиксы.

Вы можете подумать, что главный соперник Супермена – Лекс Лютор, но в прошлом им иногда оказывался Человек-паук. Герои были созданы несколько десятилетий назад конкурирующими компаниями, выпускающими комиксы: DC, основанной в 1934 году, и начинающей Marvel, основанной в 1939 году. С тех пор “большая двойка” комиксов покоряет поклонников своими супергеройскими мирами: Бэтмен и Чудо-женщина – с одной стороны, Люди Икс и Железный человек – с другой.

Омнибус “DC против Marvel”, который выйдет 6 августа 2024 года, – это сборник различных кроссоверных комиксов и всего лишь вторая совместная работа DC и Marvel за последние два десятилетия.

Теперь DC и Marvel, с 2009 года принадлежащие Disney, сотрудничают в рамках проекта, в котором вновь появляются материалы, написанные писателями и художниками обеих компаний. С 1976 по 2003 год кроссоверы между вселенными DC и Marvel (“Супермен против Невероятного Халка” или “Бэтмен против Сорвиголовы”) были обычным явлением, поскольку компании стремились расширить свои рынки. Однако в 2000-х годах эти комиксы практически вышли из печати, поскольку некогда нишевые супергерои превратились в кинозвезд с миллиардными оборотами.

В индустрии, которую сейчас определяет Голливуд, новость о переиздании комиксов с матчами между звездами компаний вызвала волну любопытства, ностальгии и надежды на большее по всей индустрии комиксов.

В своем заявлении для CNN представитель DC сказал, что грядущая коллекция – это “переиздание, которого так ждали фанаты”. Marvel отказалась комментировать релиз Примечательно, что новые коллекции включают исключительно переизданные материалы. Новые комиксы не создаются. В предпродаже Amazon предлагает омнибусы по цене 131,50 доллара.

Ода классике

Омнибусы – это сборники произведений, которые Эксум описывает как “роскошные твердые обложки, с лучшей бумагой, просто великолепное оформление для вещей, которые действительно являются особенными”. В сборник вошли комиксы 1976 года  “Супермен против Удивительного Человека-Паука”  первая встреча двух супергероев.

Майкл Услан, исполнительный продюсер и создатель кинофраншизы “Бэтмен”, сказал CNN, что этот кроссовер олицетворяет славные времена Кармина Инфантино в DC и Стэна Ли в Marvel, которые “собирали вместе художников и писателей, которых они хотели”, чтобы выработать стратегию творческих решений.

Эти книги были результатом тонких переговоров: “Я помню, как внутри DC в то время шли переговоры: “Ну, знаете, если Человек-паук на этой странице на трех панелях, то и Супермен должен быть на трех панелях” или “Почему Супермен на заднем плане, а на этой панели Человек-паук на переднем плане”, – говорит Услан.

DC и Marvel сотрудничали в создании таких работ, как "Супермен против Удивительного Человека-паука" 1976 года. - Любезно предоставлено DC

Уолт Симонсон, художник комиксов, чья работа над кроссовером 1982 года “Люди Икс и титаны” вошла в сборник, рассказал, что руководители DC обратились к нему, чтобы получить свежие сканы иллюстраций для обеспечения высокого качества переиздания.

“Как художник, я в восторге, потому что чувствую, что это был действительно хороший комикс”, – сказал Саймонсон. “Мне показалось, что все приложили максимум усилий, так что я горжусь этой работой, особенно учитывая ее сложность”.

По словам Симонсона, грядущая коллекция посвящена художникам, которые “прыгали туда-сюда” между DC и Marvel в 1970-80-х годах, чтобы создать культовые истории о супергероях, полюбившиеся фанатам с тех пор.

Услан вспоминает о подобном “взаимодействии” между компаниями, приводя в качестве доказательства товарищества регулярный матч по софтболу между DC и Marvel в Центральном парке. “Мы разделяли нашу страсть к комиксам и супергероям, а также взаимное уважение друг к другу”, – сказал он.

Комикс "Marvel and DC Present Featuring the Uncanny X-Men and the New Teen Titans #1" будет переиздан в грядущем сборнике. В комиксе использованы иллюстрации Уолта Саймонсона.

Бен Сондерс, профессор Орегонского университета, основавший и возглавляющий программу по изучению комиксов, сравнил DC и Marvel с соперничающими командами в спортивной лиге. Несмотря на то, что есть ярые фанаты и страстные мнения, присутствие команды-соперника только подогревает дух игры. В книгах работают художники и писатели, которые в определенной культурной среде являются суперзвездами: Денни О’Нил, Джордж Перес, Крис Клэрмонт, Джон Ромита-младший и другие.

Эксум, работающий в магазине Acme Comics в Гринсборо, Северная Каролина, с 1996 года, говорит, что молодые фанаты, которые “познакомились с героями” по фильмам или телешоу, являются основными покупателями коллекции. “Я думаю, что эти люди будут в восторге от того, что у них на книжной полке появится такая вещь”, – сказал он.

Во вселенной Amalgam 1996 года DC и Marvel создали такие произведения, как "Легенды Темного Когтя #1", которые войдут в омнибус "Эпоха Амальгамы". - Любезно предоставлено DC

Вместе с омнибусом “DC против Marvel” будет выпущен омнибус “Эпоха Амальгамы”. В омнибус “Эпоха Амальгамы” вошли кроссоверы из совместной работы DC и Marvel 1996 года под названием “Вселенная Амальгамы”. Это сотрудничество объединило популярных персонажей двух компаний в новых супергероев, таких как Темный Коготь, представляющий собой комбинацию Росомахи и Бэтмена.

По словам Саймонсона, хотя коллекция – это возможность вспомнить приятные воспоминания, переиздания будут служить и практическим целям для потребителей.

“Я думаю, что тот, кто возьмет ее в руки и будет готов плыть по течению, получит удовольствие от просмотра этих историй”, – говорит Саймонсон.

В конечном счете, “это отличные комиксы, спрос на которые сохраняется”, – сказал Сондерс.

Меняющаяся отрасль

По словам Услана, фильм 2000 года “Люди Икс” стал поворотным моментом в том, как Marvel и DC начали думать о своей интеллектуальной собственности. “Внезапно ценность их персонажей и торговых марок стала все более и более значительной”, – сказал Услан.

По словам Сондерса, в 2000-е годы рынок фильмов и комиксов развивался по-разному. В 2019 году фильм Marvel “Эндшпиль Мстителей” собрал в мировом прокате почти 2,8 миллиарда долларов. Для сравнения, продажи всей американской индустрии комиксов за 2019 год составили 1,2 миллиарда долларов, то есть меньше половины этой суммы.

По словам Сондерса, стоимость этих персонажей изменила возможность сотрудничества между DC и Marvel. “Эти персонажи стали стоить настолько больше, чем раньше, что это стало сложнее, потому что вам пришлось бы вызывать юристов и прыгать через дополнительные препятствия, чтобы объединить их”, – сказал он.

Венесуэльские кинозрители смотрят первый показ в Венесуэле фильма студии Marvel "Мстители: Эндшпиль" в кинотеатре в Каракасе 26 апреля 2019 года

Хотя студии фильмов и комиксов существуют отдельно, Услан сказал, что недавние изменения в киноиндустрии “смягчили” корпоративную атмосферу. В 2022 году Джеймс Ганн, режиссер кинофраншизы Marvel “Стражи Галактики”, присоединился к Питеру Сафрану в качестве со-генерального директора DC Studios. Вместе с Кевином Фейджем, президентом Marvel Studios, Услан называет этих руководителей “фанатами комиксов, не только фанатами DC или Marvel”.

Итан Сакс, автор комиксов, работавший для DC и Marvel над такими комиксами, как “Звездные войны: Край Галактики”, сказал, что надеется, что это признак “оттепели в соперничестве, которая предвещает новый материал или новое сотрудничество”.

Предоставляя контент для фанатов, Услан отметил, что это сотрудничество делает честь создателям.

“Джек Кирби и Стэн Ли, Стив Дитко, Джерри Сигел и Джо Шустер, Боб Кейн, Билл Фингер и Уильям Моултон Марстон – многие из этих людей завещали нам персонажей, которые стали нашим современным фольклором”, – сказал Услан. “Супергерои наших комиксов – это наша современная мифология. Древние боги Греции, Рима и Египта все еще существуют, только сегодня они носят спандекс и плащи”.